H&M Autumn Favourites 2013

At the end of the Summer it's time to start dreaming about autumn fashion. I gathered a small sneak-a-peak from H&M autumn collection. It's not in the shops yet, but it's good to know what you're planning to buy, right? ;)

Kesän lopussa iskee aina hirmuinen kaipuu syysvaatteisiin – vaivaako ketään muuta sama ikävä onni? Keräilin H&M:n tulevasta mallistosta omat ennakkosuosikkini.

This autumn I definitely need some new hats, gloves, leg warmers and tights, but I might accidentally buy something else as well... 

Tänä syksynä vaatekaappini kaipaa ainakin hattuja, uusia hansikkaita, lämpimiä säärystimiä ja sukkahousuja. Ja saattaahan sinne eksyä myös jotain muutakin uutta...

Picture: Beautylish.com

No original source found. 

No original source found. 

Picture: Elle.com

A big floppy hat is my wantie number one. I'm quite short, so the only way I can look good in it is with heels thou – otherwise I'll look like a big mushroom instead of stylish. ANOTHER GOOD REASON FOR WEARING HEELS ;). 

H&M's autumn collection isn't in stores yet, but I gathered some of my favourites beforehand.. 

Kookas huopahattu on himotuslistani ehdoton ykkönen, vaikkakin tarvitsen ehdottomasti korot alleni jos (ja kun) sitä aion käyttää. Lyhyt nainen ja laajat lierit tuovat nimittäin mieleen tyylikkään daamin sijaan sienikeiton.

Nappailin H&M:n tulevasta mallistosta muutamia ennakkosuosikkeja, jotka saattaisivat hyvinkin mahtua meikäläisen vaatekaappiin.

1. Ethnic patterns are hot this autumn and I'm definitely in love with them. I've been hunting for a nice skirt for quite some time now, but apparently it's quite difficult to find my Miss Right – maybe she's the one? // Etnisyys on yksi kauden suurimpia trendejä ja olen siihen melkoisen rakastunut. Inka-hame on ollut jo pidempään ostoslistalla, mutta sellaista ei ole vielä löytynyt.

2. Skirt is always a good idea. Love this suede one from H&M. // Hameita ei koskaan voi olla liikaa, vai? ;)

3. I definitely want a floppy hat for this autumn, these are my favourites from H&M's autumn collection. // Leveälierisiä hattuja, namnam. Etenkin tuo harmaa miellyttää, eikä hintakaan riipaise.

4. I already have enough black boots, but thougt you guys might be interested? I have almost similar black boots from H&M and they've been a real treasure. // Oma mustien kenkien kokoelmani on jo riittävä, mutta keräilin nämä kaunokaiset teitä silmällä pitäen. Jos muistatte hankin melko samanlaiset mustat saappaat H&M:n ostoslaareista noin vuosi sitten ja popot ovat olleet enemmän kuin hyvä ostos – suosittelen siis lämpimästi.

5. Gloves keep you warm and make you look sooo stylish – how many pairs will I lose this autumn? // Ei enää lapasia minulle kiitos, nahkahansikkaat ovat supertyylikkäitä. Saapas nähdä kuinka monta paria allekirjoittanut hukkaa tänä syksynä – ehkäpä hihoihn voisi lisätä sellaiset hansikaspidikkeet lapsuudesta? ;)

6. I've been dreaming of a Missoni scarf for this autumn, but maybe this will do instead? // Olen haaveillut Missonin värikkäästä huivista, mutta hinta saattaa hitusen kirpaista – se on kuitenkin h u i v i. Ehkäpä tämä ajaa saman asian?

7. Statement necklace spices up autumn outfits as well. Like these golden ones! // Statement tekee kutaa arkiasulle myös syksyllä. Jostain syystä olen nyt innostunut kullan sävyistä entistäkin enemmän.

What are you planning to buy this autumn? // Mitäs teidän ostoslistaltanne löytyy tänä syksynä?

<3 Hannele